Eines gràfiques alternatives als núvols de paraules

A les entrades
Herramientas para hacer nubes de palabras o tag clouds (1) i
Herramientas para hacer nubes de palabras o tag clouds (2): Wordle, Tagxedo y WordItOut
ja vaig explicar què són els núvols de paraules i vaig mostrar unes quantes eines gratuïtes (concretament GoogleDocs, Wordle, Tagxedo i WordItOut) per dibuixar-los.

En aquesta entrada presentaré una altra eina alternativa al tradicional tag cloud, com és el diagrama d'àrees o rectangular. Aquest tipus de gràfic no és més que un organigrama, però en aquest cas l'he adaptat per, en lloc de per a dibuixar una estructura organitzativa, mostrar la freqüència amb què apareixen unes determinades paraules.

Per fer servir aquest gràfic, hem d'ulititzar l'eina de GoogleDocs (ara Google Drive), i el seu full de càlcul. Per començar, com sempre, hem de preparar bé les dades a treballar. Aquest tipus de gràfic requereix una organització concreta de les dades en columnes, de tal manera que:

1. La primera columna ha de ser el nom d'una entitat en una jerarquia.
2. La segona columna ha de ser el nom de l'entitat principal  (la segona columna mostra el nom del "pare") de les entitats de la primera columna.
3. La tercera columna (opcional) ha de ser un valor numèric associat a l'entitat, i representa la mida que tindrà en el gràfic el quadre d'aquesta entitat.
4. La quarta columna (també opcional) ha de ser també un valor numèric, i representarà el color que tindrà el quadre en el gràfic.
Si no posem bé les dades Google ja s'encarrega d'explicar-nos com ho hem de fer. En qualsevol cas, podeu veure un exemple genèric de configuració de les dades en aquesta pàgina.

Un cop tenim les dades hem d'anar a l'opció de gràfics de GoogleDocs i seleccionar el gràfic corresponent, que es diu "Organigrama". Un cop fet el gràfic podem canviar-li les preferències fent clic al desplegable que hi ha a cada gràfic i seleccionant "Edició avançada". Aquí podrem canviar el títol, les graduacions de color, eliminar o modificar l'encapçalament, canviar la mida i el color de la lletra, etc. Per publicar-ho només hem de copiar el codi HTML que se'ns genera i enganxar-ho al nostre web. També podem descarrregar-ho com a format imatge per si ho volem inserir en un informe en el nostre editor de text.

Per posar-vos un exemple en català i més proper al que us he enllaçat més amunt, he posat en aquest format el buidatge dels programes electorals de 7 formacions polítiques candidates a les eleccions al Parlament de Catalunya del 25 de novembre de 2012, en la línia del que vaig fer amb les eleccions del mes de novembre de l'any passat. El treball previ amb els programes electorals i l'obtenció de les paraules amb l'eina d'anàlisi de textos Textalyser ja ho vaig explicar en aquesta entrada, així que passo directament a mostrar-vos els gràfics.

Nota: he eliminat la paraula "Catalunya" de l'anàlisi perquè en tots els programes sortia com la paraula més utilitzada, així que, sabent-ho, la podem obviar :)

Si voleu podeu descarregar aquí el full de càlcul que he utilitzat.
 

Gestión de bibliografías: ZOTERO 3.0 Y ZOTERO Standalone

En la entrada Gestió de bibliografies: ZOTERO ya expliqué esta herramienta de software libre para la gestión bibliográfica. ZOTERO se ha consolidado con el tiempo y el equipo de desarrollo ha ido introduciendo mejoras desde la versión 2.0 que expliqué.

La reciente versión 3.0 ha mejorado en general el funcionamiento y la interfaz, ofreciendo diversas opciones de integrarlo al navegador, además de lanzar una nueva versión de escritorio: ZOTERO Standalone. Con esta última versión de escritorio, a través de un ejecutable podemos instalar ZOTERO en nuestro ordenador como un programa más y trabajar tanto con como sin conexión. Otra novedad es la compatibilidad con otros navegadores a parte del Firefox de Mozilla.

Para usar ZOTERO 3.0, se puede instalar directamente como complemento del navegador, o bien la aplicación de escritorio, o actualizar las versiones anteriores.

Se puede consultar el manual en línea en su sitio web.

También se puede descargar una guía libérrima (en català) que preparé en su día de la versión 2.0.

Herramientas para hacer nubes de palabras (2): Wordle, Tagxedo y WordItOut

En la entrada Herramientas para hacer nubes de palabras o tag clouds (1) expuse de manera práctica cómo graficar datos a través de nubes de palabras. Concretamente hice una visualización utilizando GoogleDocs de las palabras más usadas en los programas electorales de los principales partidos que se presentaron a las elecciones generales de 2011.

En esta segunda parte voy a presentar otras herramientas, concretamente Wordle, Tagxedo y WordItOut. Y digo voy a presentar porque, al contrario de lo que hice en la entrada anterior sobre GoogleDocs, aquí no voy a explicar paso a paso su funcionamiento sino que voy a remitiros a este enlace del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y a su Observatorio tecnológico en general, pues tienen un tutorial completo sobre el uso de estas utilidades, a parte de otras cosas interesantes en la línea de la filosofía de este blog. Saltándonos la parte metodológica, iré directamente a comentar las herramientas.

Wordle (ver tutorial) es una de las aplicaciones más conocidas para hacer tag clouds, su funcionamiento es muy sencillo, pudiéndose utilizar directamente desde su web. Permite añadir texto, una dirección web o un nombre de usuario de Delicious para convertir su contenido en nube de palabras. Se puede editar el tipo de letra, los colores y la distribución del texto. No obstante, una de las carencias que le encuentro son sus posibilidades de exportar el resultado, que se podrían mejorar bastante.

Como ejemplo de uso de Wordle adjunto una nube de palabras que muestra los libros más vendidos en España en el mes de marzo de 2012, una información que, por cierto, se puede bajar en un formato idóneo para trabajar de la página web de la Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Libreros (CEGAL). En el gráfico aparecen las obras con el tamaño de letra en proporción al número de ejemplares vendidos.

Tagxedo (ver tutorial) es otra aplicación para hacer nubes de palabras. Su funcionamiento también es muy intuitivo y se puede usar directamente desde su página web. Ofrece muchas opciones para personalizar la visualización y dar forma a la nube de palabras, incluso se puede subir una imagen propia para utilizar como fondo. A pesar de ello, y según lo que he probado, me convence menos que Wordle desde el punto de vista de la relación tamaño-frecuencia de las palabras. Es decir, lo veo más una herramienta para crear imágenes vistosas que no para graficar correctamente datos. Las posibilidades de exportación del resultado, eso sí, son desde mi punto de vista infinitamente mejores que las de Wordle.

Como ejemplo de uso de Tagxedo adjunto la nube de palabras que resulta de introducir la dirección web de este blog.

Como he dicho al principio, en el enlace del Observatorio tecnológico también se explica la herramienta Word it Out (ver tutorial), por si queréis probar otra opción.

Estas tres herramientas, junto con la que expliqué de GoogleDocs, constituyen un buen resumen de los programas disponibles para presentar nuestros propios datos a través de una nube de puntos o tag cloud. Espero que os resulten de utilidad.

Scoop.it! una herramienta para seleccionar y publicar contenidos

Frente a la ingente cantidad de datos a la que cada día hacemos frente cuando abrimos nuestro navegador de Internet, cada vez más se trabaja en la selección de contenidos en la web con el fin de seleccionar y clasificar aquello que nos interesa y separarlo de lo que no nos interesa. Los marcadores sociales y otras herramientas de selección de contenidos se han puesto de moda precisamente por el papel que juegan en tan ardua tarea.

En esta entrada voy a presentar Scoop.it! que es un servicio bastante interesante que nos permite hacer selección y recopilación de contenidos, páginas web, publicaciones, artículos o noticias de prensa y mostrarlos de una manera visual y práctica.

Para usar Scoop-it sólo hay que entrar en su página web, registrarnos con una cuenta de usuario y empezar a clasificar (curate). La herramienta tiene una parte free y una premium, pero por el momento la cuenta gratuita permite hacer bastantes cosas, entre ellas editar hasta 5 temas o "topics" al mismo tiempo y personalizar mínimamente las plantillas. La facilidad para incorporar los distintos contenidos de la web a nuestra selección está al nivel de un click.

Aprovechando la herramienta he inaugurado un nuevo apartado de noticias de prensa vinculadas al blog, donde iré poniendo noticias o artículos que aparezcan en los periódicos relacionadas con los temas que trato en el blog o que simplemente considere interesantes de leer porque aporten contenido metodológico o temático útil.

Medialab-Prado, una buena práctica de formación en cultura digital

En esta entrada quiero simplemente recomendar la web de Medialab-Prado Madrid porque me ha parecido un lugar interesante desde el punto de vista del uso de internet en la difusión de conocimiento y la apertura de la información. Medialab es un espacio donde se celebran talleres, seminarios y debates sobre temas diversos, entre ellos algunos sobre el análisis de datos y algunas técnicas y herramientas de tratamiento de datos y de visualización de la información.

Uno de los grandes puntos a favor que tiene es su filosofía de la libre difusión de aquello que hacen a través de su página web, pues permiten ver sus actos en streaming y posteriormente descargar todas las charlas y talleres a través de su página web. Quede recomendada.

Herramientas para trabajar de manera más productiva con tu navegador (entrada 3 de 3)

En relación con la primera y la segunda, en esta tercera entrada expondré 7 utilidades diversas para el trabajo cotidiano cuando usamos internet

1. Igoogle. 

Igoogle es la página personalizada de inicio de Google. La verdad es que es sólo una de las opciones disponibles para personalizar nuestro inicio del navegador, existen muchas otras con prestaciones similares. Igoogle es útil porque podemos centralizar en nuestro inicio de sesión del navegador distintas utilidades de Google y de otros servicios web, como por ejemplo: el buzón de entrada de nuestro correo, nuestro lector de Feeds o Google Reader, nuestras redes sociales o nuestros canales de Youtube, así como otras aplicaciones o gadgets de terceros (titulares de diarios, páginas de estadística, etc.) Todo esto sincronizado de tal manera que nos aparezca en todos los ordenadores en los que nos identifiquemos.

2. Web developer. 

Web developer es una extensión muy útil sobre todo para personas que se dediquen al desarrollo web, aunque también resulta práctica en algunos casos puntuales para meros “aficionados”.

3. Bitly. 

Bitly es una de las múltiples opciones disponibles en Internet para acortar direcciones url, ya que existen diversos complementos que ofrecen las mismas funciones. Bitly permite acortar los enlaces (en ocasiones larguísimos) de sitios web con la finalidad de compartirlos, ya sea en redes sociales o bien en correos electrónicos. Para ello podemos instalar alguno de los complementos disponibles en el navegador o acceder a través de un acceso directo en nuestra barra de direcciones de interés.

 
4. Awesome Screenshot. 

Éste es un complemento tremendamente útil para obtener capturas de pantalla de páginas web y descargarlas cómodamente en forma de imagen en nuestro disco duro. La utilidad de Awesome Screenshot es que no sólo permite guardar rápida y fácilmente las imágenes sino también editarlas para realizar tutoriales (escribir sobre la imagen, insertar recuadros, círculos, flechas, resaltar partes con colores, etc.) Es una herramienta de uso obligado para aquellas personas que necesiten realizar tutoriales o manuales de uso sobre páginas web concretas.

 
5. Pixlr Photo Express. 

Ésta es la herramienta por excelencia para quienes en ocasiones y por motivo de nuestro trabajo tenemos que editar y trabajar con imágenes pero ni tenemos tiempo ni queremos aprender a usar un editor avanzado de imágenes tipo Photoshop o The Gymp porque no es lo nuestro. Podríamos decir que es un editor de imágenes para “tontos”, o más bien para no expertos o quienes no quieren serlo. Permite hacer ediciones sencillas y rápidas de imágenes de internet o de nuestro disco duro y todo esto desde su web, sin necesidad de instalar ningún programa.

 
6. Surfcontrol. 

Surfcontrol es una de las herramientas disponibles para medir nuestro uso de internet. Conocer dónde pasamos (o perdemos) el tiempo en la web es un paso para controlar nuestro tiempo de navegación en el ámbito profesional. Surfcontrol permite etiquetar los sitios web como productivos o improductivos y nos analiza el tiempo que pasamos en cada tipo de sitio.

7. Zotero. 

Zotero es la herramienta de gestión bibliográfica de software libre por excelencia. Para todos aquellos quienes trabajamos con bibliografía, este complemento del navegador ofrece de manera gratuita grandes posibilidades de gestión de la misma. Es el perfecto gestor de biblioteca para investigadores, primo hermano de otros gestores de pago como EndNote o RefWorks. Permite introducir información bibliográfica, catalogarla e integrarla con nuestro programa de edición de texto. Ya escribí una entrada introductoria sobre esta aplicación, y en un futuro y aprovechando el lanzamiento de Zotero Standalone (la herramienta de escritorio) escribiré otra más detallada.

Herramientas para hacer nubes de palabras o tag clouds (1)

En esta entrada mostraré algunos métodos útiles para construir nubes de palabras.

Esta manera de representar gráficamente la información está a la orden del día para todas aquellas personas que se dedican a la infografía. A menudo encontramos en páginas web o en diarios estos word clouds que representan gráficamente la intensidad de un fenómeno mediante gráficos en los cuales el tamaño de la palabra es proporcional a su frecuencia. A continuación daré algunas herramientas para que nosotros mismos, con recursos gratuitos y sin necesidad de ningún programa específico de diseño, podamos contabilizar palabras relativamente rápido y elaborar con ellas nuestras propias nubes de información.

Para hacer la entrada algo más interesante y darle un toque de actualidad explicaré de principio a fin en unos pocos pasos cómo graficar según este método las palabras más presentes en los programas electorales de algunas de las principales formaciones que se presentan a las elecciones del próximo 20 de noviembre en España. Cabe decir que este tipo de gráfico también se puede hacer con otro tipo de datos siempre y cuando dispongamos de la frecuencia o el peso que representa cada variable.

Paso 1. Recopilar la información.

Como en todo proceso de análisis de datos, el primer paso es buscar y seleccionar la información que queremos graficar. En este caso, analizaremos los programas electorales de cinco formaciones políticas: PP, PSOE, ERC, CiU e IU y graficaremos las 25 palabras que más se repiten en cada uno. Se pueden descargar los programas en formato PDF de las respectivas páginas web. En esta ocasión, en este enlace del diario El País se encuentran recopilados todos estos programas.

Paso 2. Contabilizar las palabras.

A menudo nos encontraremos con una ingente cantidad de datos para analizar. En este caso, los programas de las distintas formaciones políticas acostumbran a tener entre cien y doscientas páginas, por lo que necesitaremos de la ayuda de algún programa informático que nos haga el trabajo “sucio” de sintetizar y contabilizar las palabras. Existen numerosos programas de análisis textual. Como la intención de esta entrada no es hacer una relación de este tipo de programas, presentaré únicamente el que he utilizado en este caso concreto que es Textalyser, un programa gratuito que encontré en internet destinado a analizar la complejidad de textos y a aportar estadísticas sobre la frecuencia de palabras. Si tenemos los archivos originales en PDF o en cualquier otro archivo de texto simplemente con hacer un Seleccionar todo, un Copiar y un Pegar en el programa, en muy pocos segundos obtendremos un informe de las palabras y frases utilizadas en el mismo. También se puede cargar directamente el archivo.

Paso 3. Ordenar la información. 

Textalyser nos da como resultado un informe en HTML con las frecuencias de frases, palabras y otros indicadores de complejidad textual. Para el caso que nos ocupa, lo que más nos interesa es la última parte del informe, donde se da una relación de las palabras individuales y su frecuencia. Si vamos directamente a este apartado podemos seleccionar y copiar estas palabras y su frecuencia (aquí es de gran utilidad el complemento de Firefox Table2Clipboard que expliqué en esta entrada para seleccionar sólo aquellas celdas o columnas que nos interesen). Una vez seleccionadas abrimos un archivo de Excel donde tendremos que trabajar un poco los datos, colocándolos en diferentes columnas repitiendo cada palabra en función de su frecuencia. Aquí cabe decir que, evidentemente, tendremos que hacer una depuración de los datos ya que el programa informático nos dará todos los resultados y está claro que no todas las palabras nos interesan. Nos encontraremos, por ejemplo, con que tendremos que eliminar los conectores textuales, los artículos, las preposiciones, los determinantes… que aparecerán con mayor frecuencia, y quedarnos con las palabras verdaderamente relevantes. Tendremos que tener cuidado también con los femeninos y masculinos y con los singulares y plurales, pues en muchos casos tendremos que sumar frecuencias cuando aparezca un mismo concepto con distintas formas gramaticales.

Paso 4. Construir los gráficos. 

Una vez repetidas las palabras en función de su frecuencia de aparición, tenemos diversas opciones para obtener los gráficos. Una de ellas es GoogleDocs. Subiendo a esta plataforma ofimática el archivo de Excel, seleccionamos todo el rango de datos y hacemos click en el menú Insert – Gadget, y aquí seleccionamos el Gadget Word cloud. Automáticamente se generará la nube de palabras en la que cada una tendrá un tamaño y una intensidad proporcional a su frecuencia de aparición en el rango de datos seleccionado.

Otra herramienta muy práctica para hacer esto es Wordle, que además nos permite personalizar el tipo de letra, los colores y las pautas de dibujo de las letras (horizontal, vertical, combinación de las dos, etc.)

Paso 5. Publicar los gráficos.

Cuando tenemos nuestras nubes de palabras hechas, tanto en Wordle como en GoogleDocs tenemos la opción de obtener el código HTML que usaremos para publicarlas en nuestra web.

A continuación muestro los distintos ejemplos de tag clouds de las 25 palabras que aparecen con mayor frecuencia en los programas electorales de las 5 formaciones políticas seleccionadas, realizados con GoogleDocs. Adjunto también el enlace a la hoja de cálculo que he utilizado.

Programa electoral - Partido Popular

Programa electoral – Partido Socialista Obrero Español

Programa electoral – Esquerra Republicana de Catalunya

Programa electoral – Convergència i Unió

Programa electoral – Izquierda Unida Los Verdes

Herramientas para trabajar de manera más productiva con tu navegador (entrada 2 de 3)

En relación con la primera, en esta segunda entrada expondré 5 utilidades o complementos relacionados con la optimización de búsquedas y descargas en internet.

1. Omnibar.

Omnibar es un complemento que unifica las barras de navegación y de búsqueda de Firefox en una sola, al estilo de Google Chrome. Podemos determinar en las opciones el motor de búsqueda por defecto y para buscar algo simplemente lo escribimos en la barra de navegación.

2. Google enhancer.

Google enhancer es otro complemento que optimiza los resultados en el buscador de Google. Si bien es cierto que las versiones actuales del propio buscador incorporan las prestaciones que tenía Google enhancer (seleccionar fecha, seleccionar idioma y resaltar las palabras buscadas) aún tiene una opción muy útil, que es la de seleccionar el tipo de archivo que se busca. De este modo podemos seleccionar mediante el desplegable “Any file” la extensión del archivo que buscamos. Es decir, si sólo queremos buscar PDF, AVI, JPG, FLV, DOC, XLS... seleccionando el tipo de archivo, la búsqueda sólo nos mostrará aquellos que coincidan con nuestras preferencias.

3. Video DownloadHelper.

Video DownloadHelper es una extensión que permite extraer contenido de páginas web, como por ejemplo videos o imágenes. Una vez instalado este complemento aparece un botón en nuestra barra de herramientas que se activa y se anima cuando encuentra un contenido para descargar, sea vídeo o imágenes. Esta utilidad va muy bien para descargar de manera rápida vídeos de Youtube o cualquier otra plataforma multimedia directamente a nuestro disco duro para poder verlos sin conexión, además de convertirlos al formato que se determine.

4. PDF download.

PDF download es un complemento para optimizar la descarga y visualización de documentos PDF, uno de los formatos más utilizados. Si bien es un complemento que personalmente no uso pues ya me va bien el visualizador de PDF integrado en Firefox, PDF download ofrece múltiples opciones como predeterminar qué es lo que queremos que haga el navegador para visualizar un PDF o incluso convertir el contenido de una página web a PDF.

5. Table2Clipboard.

Table2Clipboard es una utilidad altamente recomendable para quienes trabajamos con datos y estadísticas vía web. Permite copiar en el portapapeles las filas/columnas que deseemos de una tabla con formato HTML. A menudo encontramos en nuestras búsquedas tablas de datos de las cuales sólo nos interesa una celda, una fila o una columna específicas. Este complemento evita tener que copiar la tabla entera y seleccionar (haciendo control+click) sólo aquellas cifras o elementos que nos interesan para posteriormente hacer un pegado en un documento de Word o de Excel.

Herramientas para trabajar de manera más productiva con tu navegador (entrada 1 de 3)

En este grupo de entradas pretendo hacer una recopilación de algunas (se admiten más aportaciones) herramientas para dotar al navegador de internet de un mayor rendimiento y conseguir una mayor productividad desde el punto de vista del trabajo intelectual. Cabe decir que cuando hable de navegador de internet de aquí en adelante me referiré exclusivamente a Mozilla Firefox que es el que utilizo, no teniendo ninguna intención de comparar entre los existentes.

Las herramientas que presentaré se tratan tanto de complementos (plugins) como de sitios web de acceso rápido que se pueden tener en la barra de marcadores. En este sentido lo ideal es no sobrecargar el navegador con complementos que no vayamos a utilizar nunca o casi nunca porque eso sólo hará que consuma más memoria de nuestro ordenador y vaya más lento (lo contrario de lo que buscamos). Cuando se trata de complementos es recomendable instalar sólo aquellos que utilicemos o nos sean útiles para cada caso. De hecho, la configuración del navegador es algo muy personal y lo que a alguien le puede resultar muy útil otra persona puede no utilizarlo en la vida o parecerle simplemente una tontería.

He dividido las utilidades en tres grupos: las relacionadas con la sincronización, las relacionadas con la optimización de búsquedas y descargas, y finalmente otras utilidades diversas para el trabajo cotidiano cuando usamos internet.

En esta primera entrada expondré 3 utilidades o complementos relacionados con la sincronización de direcciones web y marcadores.

1. Barra de herramientas de marcadores.

Esta utilidad no es ninguna herramienta en sí, de hecho a mucha gente le podrá parecer una obviedad pero tener los enlaces a las páginas web que visitamos normalmente de una manera organizada en una barra de marcadores ayuda mucho a navegar de manera más rápida. Normalmente la barra de marcadores se muestra por defecto en Firefox, aunque se puede ocultar y volver a mostrar haciendo click con el botón derecho en las barras superiores. Para añadir un marcador simplemente hay que arrastrar la dirección a la barra, pudiéndose organizar en carpetas de temáticas similares, por ejemplo, para encontrar más rápidamente los accesos directos a nuestras páginas de consulta habitual.

2. Firefox Sync.

Ésta es una herramienta de sincronización, que viene por defecto en Firefox desde la versión 4. Es una de las más útiles pues permite sincronizar preferencias y marcadores en distintos ordenadores de tal manera que, por ejemplo, si añadimos un marcador en el ordenador del trabajo o en el portátil, automáticamente nos aparezca en el sobremesa de casa cuando iniciemos Firefox, y viceversa. Para usar esta utilidad hay que desplegar el menú de Opciones de nuestro navegador y seleccionar la pestaña Sync, tras lo cual tenemos que registrar nuestro correo electrónico y poner una contraseña, entonces recibiremos una clave de sincronización que tenemos que guardar para introducirla junto a la contraseña en todos los ordenadores que queramos sincronizar. Cabe decir que no sólo podemos sincronizar la barra de marcadores sino también las contraseñas que usamos en los sitios web, el historial de navegación, las preferencias o las pestañas de inicio. Esto ya depende de las preferencias de cada uno y de lo que quiera compartir en los diversos ordenadores.

3. Evernote/Delicious.

Estos dos complementos son dos de las herramientas más utilizadas para clasificar y ordenar enlaces, artículos, páginas web y bookmarks, pudiendo acceder rápidamente a ellos y compartirlos si es necesario. Su instalación se puede hacer fácilmente a través de la página de complementos de Firefox. Su uso es muy sencillo, tanto Evernote como Delicious se pueden colocar en forma de botón en la barra de herramientas del navegador y a través de ellos se pueden hacer capturas de páginas, etiquetar las mismas según temas y acceder a ellas en cualquier otro momento. Esto es muy útil cuando mientras estamos navegando encontramos una página o un artículo interesante pero en ese momento no tenemos tiempo para leerlo y queremos ahorrarnos el apuntarlo en otro sitio. Guardando la página a través de los botones ideados para tal fin podemos acceder rápidamente en otro momento, o compartirla a través de redes sociales, por email o con otras personas gracias a las utilidades de la propia herramienta.

Copionic: eina gratuita per comparar documents a internet

El Citilab ha llençat una eina online, Copionic, que serveix per comparar textos extrets de la xarxa. Com plantegen a la seva web, permet trobar material duplicat per distingir si un document ha estat copiat o no, i (després d'uns minuts) dóna com a resultat un informe amb les troballes del programa, les fonts web concretes i el percentatge de coincidències. És per tant força útil per trobar textos plagiats total o parcialment d'internet.

Suposo que com tota eina tindrà les seves limitacions i potser no totes les troballes seran rellevants, en qualsevol cas és un bon punt de partida per trobar redaccions que han estat copiades d'altres llocs. Per utilitzar-lo, l'usuari s'ha de registrar a la seva pàgina web amb un compte i a partir d'aquí ja pot pujar els documents concrets (suporta diferents formats) dels quals vol cercar coincidències a la xarxa. Jo ho he provat pujant per analitzar un document en format .doc amb una part de text d'aquest mateix bloc i el resultat ha estat satisfactori. Ara bé, l'eficàcia per trobar còpies de dins dels documents no m'ha donat resultat (per exemple, he provat de buscar text copiat d'un document publicat en PDF a la meva feina i no ha trobat res).

Si voleu provar-lo, podeu copiar el text d'aquesta entrada i us dirà el nul percentatge de còpia que he fet de la web del citilab ;)

Herramientas para hacer encuestas online

Una de las principales tareas de los "científicos" sociales consiste en conseguir datos primarios de primera mano para su análisis posterior. Para ello, la encuesta por cuestionario es quizá la herramienta más usada cuando usamos el análisis cuantitativo. En esta entrada presentaré tres (de las muchísimas) opciones disponibles en internet para trabajar con encuestas en soporte electrónico: GoogleForms, SurveyMonkey y LimeSurvey.

GoogleForms es la herramienta para construir encuestas más simple de las tres. El hecho de que sea sencilla no es precisamente un inconveniente pues eso en parte la hace la más fácil e intuitiva de usar y la más accesible, pues se encuentra dentro del paquete ofimático de GoogleDocs. Tiene 7 tipos de preguntas diferentes, permite dividir la encuesta en capítulos y permite obtener las respuestas cómodamente en un excel. Se puede enviar el formulario en el cuerpo de un correo electrónico o bien enviar un enlace a la encuesta o incrustarla en una página web o blog.

SurveyMonkey también es una herramienta bastante intuitiva. La versión gratuita ahora mismo está limitada a 10 preguntas y a 100 respuestas por encuesta. Igual que en GoogleForms, se pueden recopilar los datos a través de enlace web, o incrustar la encuesta en una página web o en Facebook. Si bien es cierto que desde la última vez que la probé he visto que ha caminado más hacia las versiones premium, es decir, está el inconveniente de que si quieres más prestaciones tienes que pagar.

LimeSurvey, desde mi punto de vista, es la herramienta más potente de las tres (y de las que he visto gratuitas), aunque también es un poco más compleja de usar, precisamente por sus grandes prestaciones. La versión que tienen de prueba en su web tiene opciones de envío y recepción de respuestas relativamente limitadas. En cualquiera de los casos, el verdadero atractivo de LimeSurvey es que se trata de una herramienta de cloud computing de software libre. Para sacarle el máximo rendimiento se tiene que instalar en el propio servidor web. En este caso, LimeSurvey permite un gran número de preguntas diferentes, con la posibilidad de editar preguntas e interfaz, posibilidad de dividir la encuesta por capítulos, establecer preguntas filtro, hacer la misma encuesta en idiomas diferentes, controlar las cuotas de la encuesta, listar los correos electrónicos de las personas objetivo, establecer permisos de edición/lectura/respuesta para diferentes usuarios, etc. En definitiva, permite hacer todo el proceso de realización de una encuesta profesional. La gestión de las respuestas también es muy potente permitiendo descargar los datos en .csv o directamente en formato de SPSS, o incluso visualizar las respuestas en pantalla en formato de tabla o de gráfico. Todo esto, completamente gratis (y con continuas actualizaciones) si se dispone de la posibilidad de instalar el software en un servidor web propio.

A partir de aquí, el uso de una herramienta o de otra depende del tiempo que se pueda dedicar a cada una, del equipo informático y de las necesidades en cada caso. Sea como sea, todas las herramientas resultan de gran utilidad a la hora de confeccionar un cuestionario online. El siguiente paso es aplicarlas correctamente... :)

Herramientas para la mapificación de datos (2): TargetMap

En la entrada "Herramientas para la mapificación de datos (1): MapViewer, GeoDa" presenté dos herramientas en la línea de las entradas sobre presentación visual de datos, que cubrían el tema del análisis espacial de los datos y la mapificación.

Recientemente he descubierto una nueva herramienta que también permite mapificar datos propios: TargetMap

Aunque TargetMap no ofrezca las herramientas de análisis espacial que tienen MapViewer y GeoDa (relaciones geográficas, clusters, etc.) tiene cosas que están bastante bien desde el punto de vista de la graficación de datos en mapas.

TargetMap utiliza la tecnología de GoogleMaps y permite plasmar tus propios datos en sus bases cartográficas. La primera de las ventajas pues, es que no necesitas tener tú la base cartográfica para mapificar: tienes a tu disposición TODO el mundo a través de GoogleMaps. Puedes seleccionar un país (o continente, o el mundo entero), y en función del país que selecciones puedes trabajar con su propia división administrativa (por ejemplo: division, state and county en EEUU, province et département en Cameroun, o bien comunidad autónoma, provincia y municipio en España). Por no tener, no tienes siquiera necesidad de saber los códigos numéricos administrativos (códigos INE o códigos postales) si dispones de los nombres exactos de los municipios, pues el programa los reconoce perfectamente.

Usar TargetMap es muy fácil, una vez seleccionada la desagregación territorial que quieres usar tienes diversas opciones, como por ejemplo mapificar un excel si ya tienes los datos trabajados (opción Map my Excel), o bien escribirlos directamente en las divisiones del mapa (opción Value Typing). Si tienes los datos en excel lo único que necesitas es poner los nombres de las divisiones en la primera columna y los datos que quieres plasmar en la segunda columna. El programa identifica los nombres y colorea el espacio en el mapa (si el nombre no es exacto puedes comprobar el que necesitas poner en el propio mapa). Después puedes delimitar los intervalos, cambiar la gama cromática y seleccionar el tipo de mapa (físico, vista satélite, híbrido, o ninguno).

Una vez hecho el mapa, puedes ponerle título, añadir la fuente que has usado para obtener los datos, y añadir una descripción de qué es lo que refleja el mapa. Después, puedes obtener el código para insertarlo en tu página web o blog y publicarlo en su propia web para que todo el mundo pueda tener acceso. De hecho, una vez publicado el mapa (para ello tienes que hacerte una cuenta de usuario de la web) te aparecen mapas relacionados con el tuyo hechos por otras personas.

En definitiva, una herramienta muy útil, visual, y completamente gratuita para la mapificación sencilla de datos. Ni siquiera es necesario un manual de uso pues para cada fase de la construccion del mapa dispones de un videotutorial que puedes ver cuando quieras y donde se explica el proceso que simplemente tienes que repetir después.

Construye tus propios gráficos estilo Gapminder: los motion chart de Google Docs

En la entrada de presentación de Gapminder prometí explicar cómo adaptar ese estilo de presentación de gráficos a nuestros datos. En esta entrada explicaré en cuatro pasos cómo construir un gráfico Gapminder con datos propios, a través de la herramienta de gráficos dinámicos de Google Docs. Otra entrada interesante sobre el tema la podéis encontrar en el blog de El perfil de la ciutat.

Paso 1: elegir los datos que queremos representar gráficamente y construir nuestra base de datos. Esto es, elegir qué indicadores queremos representar, descargarlos en la base de datos en formato .xls que vincularemos al gráfico y configurarla para que la herramienta la pueda leer. Para ello, evidentemente, tenéis que tener acceso a Google Docs mediante una cuenta de Google. Tenéis que crear un New-Spreadsheet y hacer File-Open, elegir el archivo .xls que habéis cargado y ya tendréis los datos en pantalla listos para vincular al gráfico.

En este caso representaremos la evolución del paro registrado de todos los municipios de la comarca del Baix Llobregat mes a mes desde 2005 hasta 2010, por sexo y edad. Para hacer este tipo de gráfico, Google Docs nos pide que pongamos los datos en un determinado orden: en la primera columna tenemos que poner el identificador de las unidades (entity name), en este caso, la zona territorial (el municipio, el distrito, etc.) No obstante, también podemos poner otras cosas o conceptos que no sean territorios. En la segunda columna tenemos que poner la referencia temporal de los datos (time values), es decir, el período (mes, año, etc.) En este punto hay que tener en cuenta que el formato de fecha se tiene que adaptar a los formatos que acepta el programa, que se pueden consultar aquí. En las columnas siguientes ya podemos poner los indicadores que queremos mostrar en el gráfico, tantos como queramos, teniendo en cuenta que el nombre que le ponemos al indicador en el encabezamiento de columna es el que después nos va a salir para elegir en el gráfico.

Paso 2: una vez cargado el documento, y con los datos bien ordenados, tenemos que seleccionar todos los datos, hacer click con el botón derecho del ratón y seleccionar la opción Insert Gadget, tras lo cual nos aparecen los distintos gráficos que podemos hacer. Seleccionaremos para este ejemplo la opción Motion Chart. A continuación tenemos que seleccionar el rango de celdas (si no lo hemos hecho antes) y hacer click en Apply and close.

Paso 3: si todo ha salido bien, ya tenemos nuestro gadget creado, con dos ejes en los cuales podemos seleccionar los indicadores a mostrar y con una serie de elementos que podemos ver en forma de burbujas, barras o líneas evolutivas, según nos interese. A partir de aquí ya podemos empezar a jugar con nuestro gráfico, seleccionando los indicadores que queremos ver, los que determinan el tamaño de la burbuja, reproduciendo la serie, o bien seleccionado aquel o aquellos ámbitos que deseamos destacar en la evolución, haciendo click sobre su burbuja o su barra.

Paso 4: una vez construido el gráfico, lo podemos incrustar en nuestro sitio web para que todo el mundo lo pueda ver y jugar con él (seleccionando Public on the web en la categoría de Sharing settings que sale encima de nuestra hoja de cálculo o gráfico.) Haciendo click en el botón Publish nos aparece el código html que tenemos que pegar en el editor de nuestro sitio web. Le podéis cambiar el tamaño editando los valores height and width para que se ajuste a las medidas de vuestro espacio o adaptarlo a la configuración de pantalla que queráis. Otro aspecto interesante es determinar la apariencia que tendrá por defecto el gráfico en nuestra web. Es decir, frecuentemente trabajaremos con bastantes variables. Para que el gráfico no elija al azar las variables que se muestran de inicio, podemos establecer una configuración predeterminada seleccionando las variables tal y como queremos que se muestren y después haciendo clic en el icono de configuración - avanzada, y copiando el código que aparece en "cadena de estado". Una vez tenemos ese código copiado clicamos en el botón "modificar configuración" y lo pegamos en el apartado de apariencia por defecto (default state).

Y ya está, una vez finalizado el proceso tenemos el gadget interactivo en nuestro sitio web. Inserto a continuación el ejemplo que he hecho. Podéis descargaros la hoja de cálculo en este enlace.

Disfrutadlo!

Gestió de bibliografies: ZOTERO

Començo amb aquesta entrada un recull d'aplicacions i utilitats per al treball intel·lectual en general i la investigació social en particular.

ZOTERO és una aplicació que serveix per gestionar referències bibliogràfiques, ordenar-les, realitzar cerques sobre les mateixes, compartir-les, buscar-les en el nostre ordinador i organitzar-les en funció de les nostres preferències. Tant si es fa treball d'investigació com si només es vol tenir accés d'una manera ordenada i immediata les nostres referències bibliogràfiques, aquesta eina és de molta utilitat.

ZOTERO és una aplicació gratuïta i de codi obert, substitut de programes de codi tancat i de pagament com ara EndNote i RefWorks. Funciona com a PlugIn del nostre navegador d’Internet. No és necessari, per tant, ni tan sols instal·lar-lo com a programa, funcionarà sempre que tinguem el nostre navegador obert (amb o sense connexió).

Cada cop que vulguem guardar una referència de bibliografia, només l'hem d'introduir al formulari de ZOTERO i ja ens queda guardada. Ho podem fer de forma manual, és a dir, introduint nosaltres les dades, o bé directament des d'Internet en aquelles pàgines que permetin guardar bibliografia com ara GoogleScholar, Jstore o qualsevol altra. L'aplicació té també una eina molt útil i és la d'adjuntar instantànies de la pàgina web on hem trobat la referència, o bé adjuntar a la referència un document que tinguem guardat al nostre ordinador i que ens obrirà de manera immediata. Tenim també l'opció de sincronitzar la nostra bibliografia on-line a través del seu servidor, de tal manera que podrem accedir a ella des de qualsevol ordinador on tinguem instal·lada l'aplicació. Es poden també compartir biblioteques entre diverses persones que es sincronitzen de manera instantània. L'eina de recerca també és molt potent, podent buscar per paraula, autor o bé per etiquetes temàtiques que podem definir lliurement. Finalment, també podem integrar ZOTERO al nostre processador de text, sigui de Microsoft o d'OpenOffice, per traslladar immediatament les referències als nostres documents de treball.

Per instal·lar el PlugIn al nostre navegador entreu a la pàgina web de ZOTERO, podeu també trobar un fòrum de consultes i consultar manuals d'instruccions. Mereix la pena.

Tinc una sessió preparada d'aproximadament una hora on explico les principals característiques, si algú està interessat que es posi en contacte amb mi.